ตอนที่ 8 : Separation (Ribetsu / 離別)

ผู้บัญชาการของท่าเรือได้มอบของที่คล้ายกุญแจให้กับริดเจ็ด และพูดเรื่องที่เธอคล้ายพ่อ Chevron ก่อนจะสิ้นลม ด้านเชมเบอร์ถึงจะระบุพิกัดของโลกได้แล้ว แต่กว่าจะส่งสัญญาณไปถึงต้องใช้เวลากว่า 6,582 ปี และไม่สามารถเดินทางด้วยตัวเองได้ การจะกลับถึงฐานเป็นไปไม่ได้


ท่าเรือ Gargantia จัดพิธีศพให้ Fairlock ระหว่างนั้นมีความขัดแย้งเพราะไม่เชื่อว่าสาวแบบริดเจ็ตจะดูแลกองเรือได้ และจะไปกับ Flange เมื่อพยายามจะเจรจาก็มีคนไม่พอใจ ด้านพินิอ้อนพอทราบเรื่องเรดไม่สามารถกลับบ้านได้ เขาเลยแนะนำเรื่องรังของ Whalesquid ทำให้เรดสนใจ พินิอ้อนต้องการสมบัติ ส่วนเรดไม่ต้องการเงินแต่ต้องการฆ่าพวกนั้นให้หมด

Flange ยืนกรานเรื่องที่จะขอแยกตัว และผู้นำที่ขาดความสามารถจะกลายเป็นเป้าของโจรสลัดได้ ด้าน Melty แยกตัวไปด้วยเพราะปู่ของเธอ เรดจะไปกลับกลุ่มนั้นด้วยเช่นกัน ด้าน Flange ต้องการให้ Clown ดูแลตำแหน่งผู้การเรือแต่เขาปฏิเสธ ชอแค่แนะนำคนรุ่นต่อไปเท่านั้น ริดเจ็ดมองชุดร่วมงานศพและรูปในอดีต เมื่อออกจากห้องพินิอ้อนแนะนำให้เธอไปร่วมงานศพ แต่เขายังยืนกรานเรื่องแยกตัวเพราะผลประโยชน์ที่มากขึ้นจากสมบัติใต้ทะเล

เอมี่จะคุยกับเลโดแต่ก็เปลี่ยนใจ ซายะมาคุยด้วย แนะนำให้เธอไปพร้อมกับเรดและเมลตี้ เธอปฏิเสธเพราะเบเบลต้องการหมอที่นี่ เบลโลวคุยกับริดเจ็ด เธอพูดเรื่องอดีตที่พ่อทิ้งธุรกิจไว้และพูดถึงพินิอ้อน และให้กำลังใจริดเจ็ต ที่บ้านเอมี่ร้องไห้เพราะไม่เข้าใจว่าเรดทำไมถึงไม่สนใจตัวเอง ทั้งที่ในงานเทศกาลเขาดูมีความสุข

เบเบลคุยกับเลโดะ ถึงจะอ้างเรื่องปกป้องมนุษยชาติและปกป้องเอมี่ แต่พี่สาวเบเบลไม่ได้ต้องการแบบนั้น เลโดะมอบ Flute ที่สร้างด้วยเด็กที่เหมือนน้องชายของเขา ที่นั่นคนอ่อนแอไม่สามารถอยู่ได้ เพราะพวกฮีเดียส เขาต้องการจัดการพวกมันบนโลกก่อนที่จะก่อสงครามกับมนุษย์

ตอนเช้า ริดเจ็ดมาร่วมพิธีงานศพก่อนจบพิธี และกล่าวขอบคุณก่อนร่างนั้นถูกส่งลงทะเลไป เธอปล่อยผมและประกาศต่อทุกคนเรื่องการดูแลกองเรือที่ได้ฝากฝังไว้ เธอต้องการพลังของทุกคน ทุกคนเงียบ .... แต่เมื่อเบลโลว์จะเชียร์ พวกคนเก่าแก่ของที่นี่เริ่มพูดแทน

เลโดะกล่าวลาพวกเอมี่และบาเบล ก่อนกองเรือจะแยกจากกัน (จบตอนที่ 9)

ตอนที่ 7 : A Soldier’s Fate
ตอนที่ 9 : Secret in Deep Sea