ตอนที่ 5 : I Can’t Be My Little Sister’s Boyfriend, and My Little Sister Can’t Have a Boyfriend

คิริโนะต้องการให้เคียวสุเกะแกล้งเป็นแฟนแธอ เพื่อไปพบใครบางคน เธอคนนั้นเป็นผู้บริหารสาขาต่างประเทศของบริษัท Eternal Blue ฟุจิมะ มิซากิ ซึ่งต้องการให้คิริโนะเป็นนางแบบ Exclusive ของบริษัท และเคยหลอกไปว่าแฟนหนุ่มไม่ยอมให้ไปที่สาขาหลักในยุโรป ทำให้เคียวสุเกะต้องเล่นละครตบตา เขาถูกเสนอด้วยเงิน 5 แสนเยนให้เลิกคบกับคิริโนะ แต่ก็คิริโนะเบรกไว้ จากนั้นก็มีการโอบกอดเหมือนกับเป็นคู่รัก และมีเดทในวันพรุ่งนี้


วันต่อมาทั้งสองก็ไปเดทกัน คิริโนะเรียกเขาด้วยชื่อจริงเพื่อให้สมจริงขึ้นและเดินคล้องแขน ทามุระเดินผ่านพอดี ตกใจที่ทั้งสองคล้องแขนกัน แต่ก็ไม่ได้แก้ตัวอะไร แล้วมาพบคานาโกะในร้านอาหาร เธอจำหน้าเคียวสุเกะไม่ได้จึงคิดว่าเป็นแฟนจริงๆ แล้วบริดเก็ตเดินมาหาคานาโกะพอดี ซึ่งทั้งคู่ร่วมงานกันมาสักพักแล้ว ระหว่างนั่งด้วยกัน คานาโกะยิงคำถามว่าผู้ชายที่ดูธรรมดาแบบนั้นดีตรงไหน ? ต่างคนก็ต้องต่างตอบไปให้กลมกลืน

จากนั้นก็เดินไปถ่ายสติ๊กเกอร์ แล้วเจอคุโรเนโกะที่อยู่ในร้านเดียวกัน เธอตกใจจนทำเหรียญตกพื้น แล้วก็เดินผ่านไป ตัดมาที่บ้าน ทั้งสองทะเลาะกันต่อ จนคิริโนะตบเคียวสุเกะ และบอกว่าครั้งหน้าจะให้แฟนหนุ่มจริงๆ ของเธอแสดงแทน วันต่อมาเคียวสุเกะเผยความจริงต่อคุโรโกะ แล้วยังถามเธอว่าคิริโนะมีแฟนจริงๆ ไหม เธอก็ไม่แน่ใจ

เคียวสุเกะรอบอกเรื่องคุโรเนโกะกับชิโอริมีบูธในงาน Comic Market ครั้งที่ 82 หน้าร้อน คิริโนะดูไม่สนใจเท่าไหร่ ทำให้เขาคว้าแขนเธอไว้ แล้วถามเรื่องแฟนหนุ่ม คิริโนะหัวเราะ และบอกว่าจะแนะนำเขาให้แฟนรู้จักภายหลัง พอวันงานเคียวสุเกะเคยมารอบหนึ่งกับชมรมเกม วันนี้จึงมาอีกครั้ง พบคุโรเนโกะชุดขาวทำให้เข้าใจว่าเป็นคอสเพลย์ เพราะปกติใส่แต่ชุดดำ แล้วเรียกเธอว่า ชิโรเนโกะ (แมวขาว) แทน

ในงานหนังสือเป็นผลงานวาดของคุโรโกะ ผสมกับนิยายของ KIRIRIN และวาดโดยเธอ ทิ้งท้ายด้วยภาพคอสเพลย์ของเคียวสุเกะ เมื่อเริ่มขายก็ดูจะขายไม่ออก จนเคียวสุเกะจะคอสเพลย์ แต่ก็โดนคิริโนะต่อว่า ทิ้งท้ายด้วยบรรยากาศในงาน จนตอนเย็นก็ขายออกจนหมด ซึ่งงานครั้งก่อนคุโรเนโกะขายได้แค่เหลือ 90% ทำให้ดีใจส่วนเคียวสุเกะก็เขาไปจับบ่าเธอ ส่วนคิริโนะนึกขึ้นได้ แล้วรีบไปดูการฉาย Meruru ในโซนอื่น แล้วก็ได้พบหนุ่มหน้าตาดีคนหนึ่งที่เดินมาทักเธอในงาน (จบตอนที่ 5)

ตอนที่ 4 : My Little Sister’s Rival Can’t Come to Japan
ตอนที่ 6 : My Little Sister Can’t Be Bringing Her Boyfriend Home

End Card ตอนที่ 5

ภาพแบบยาว